北京警方今年首次拘留违法燃放者
昨天（1日）凌晨，两名年轻人在大望京村一出租大院内燃放鞭炮，被（北京）朝阳公安分局南皋派出所民警拘留。这是今年本市查获的首起违反燃放禁令案件。
民警走进院内，将鞭炮没收，并把两人带回派出所。在南皋派出所内，民警对两人详细讲解了五环内禁止燃放烟花爆竹的规定，两人低头向民警承认了错误。他们说，来京打工后，元旦不能回家，便买了一些二踢脚和鞭炮，在零点以后燃放烘托过节气氛，不想违反了禁放规定。
昨天凌晨零点多，朝阳大望京村一出租院内弥漫着鞭炮燃放后的硝烟味，院内一地纸屑。两名年轻人正准备把一挂鞭炮点燃时，南皋派出所几名
据南皋派出所马涛副所长介绍，当晚两人燃放二踢脚时影响了周围邻居休息，邻居遂向警方举报，结果两人成了今年本市查获的违反燃放禁令“第一人”。他表示，由于本市对五环内燃放烟花爆竹时间、地点有严格规定，两人的行为已经违反相关规定，因此被朝阳警方行政拘留。（记者于杰）